-
1 abet a crime
Юридический термин: подстрекать (кого-л.) к совершению преступления, склонять к совершению преступления -
2 abet a crime
-
3 abet in crime
-
4 abet
- tt- helfen (+ Dat.); unterstützen* * *[ə'bet]past tense, past participle - abetted; verb(to help or encourage to do something wrong: He abetted his cousin in robbing the bank.) unterstützen, Beihilfe leisten* * *<- tt->[əˈbet]vt▪ to \abet sb/sth jdn/etw unterstützen [o begünstigen]to \abet a crime Beihilfe zu einem Verbrechen leistento \abet a criminal einen Verbrecher/eine Verbrecherin unterstützen* * *[ə'bet]1. vtcrime, criminal begünstigen, Vorschub leisten (+dat); (fig) unterstützen2. viSee:→ academic.ru/1269/aid">aid* * *abet [əˈbet] v/t2. JUR jemandem Beihilfe leisten (in bei), jemanden, etwas begünstigen, einer Straftat Vorschub leisten: → aid A 1* * *- tt- helfen (+ Dat.); unterstützenaid and abet — Beihilfe leisten (+ Dat.)
* * *v.anstiften v.aufhetzen v.helfen v.(§ p.,pp.: half, geholfen)unterstützen v. -
5 abet
допомагати, сприяти, підбурювати, заохочувати ( до вчинення чогось негідного), намовляти ( до вчинення злочину); сприяти вчиненню (здійсненню) злочину, брати співучасть у вчинені злочину- abet a swindler
- abet in crime
- abet the cause of justice -
6 abet
to \abet a crime Beihilfe zu einem Verbrechen leisten;to \abet a criminal einen Verbrecher/eine Verbrecherin unterstützen; -
7 abet
abet [əˈbet]* * *[ə'bet] -
8 abet
(aid) aider; (encourage) encourager;∎ Law to abet sb in a crime encourager ou pousser qn à un crime -
9 abet in a crime
-
10 abet
abet vtr ( p prés etc - tt-) être complice de [lawbreaker, crime] ; to aid and abet sb in doing sth être complice de qn pour faire qch ; to be accused of aiding and abetting être accusé de complicité. -
11 abet
abet v 1. LAW begünstigen, Beihilfe leisten, Vorschub leisten (encourage or assist someone to commit a crime); 2. GEN helfen; unterstützen, ermutigen, bestärken (encourage) -
12 abet
ə'betpast tense, past participle - abetted; verb(to help or encourage to do something wrong: He abetted his cousin in robbing the bank.) incitar, instigartr[ə'bet]1 incitar y ayudar■ the murderer was aided and abetted by his sister el asesino contó con la complicidad de su hermanato aid and abet: ser cómplice dev.• estimular v.• favorecer v.• incitar v.• inducir v.• instigar v.ə'bet[ǝ'bet]VT [+ criminal] incitar; [+ crime] instigar aid* * *[ə'bet] -
13 abet
[əʹbet] v1. подстрекать, содействовать совершению (особ. чего-л. дурного); поощрять (кого-л. сделать что-л.)to abet (smb. in) a crime - юр. подстрекать (кого-л.) к совершению преступления
to aid and abet - юр. см. aid II
2. редк. содействовать -
14 abet
[ə΄bet] v դրդել, հանցագործության դրդել. խրախուսել. abet smb in a crime հանցագոր ծության դրդել. aid and abet smb հանցագոր ծությանը մասնակից դարձնել -
15 abet
əˈbet гл.
1) подстрекать, стимулировать, побуждать;
содействовать( совершению чего-л. дурного) (in) Syn: incite
2) поддерживать, поощрять, содействовать Syn: assist, helpподстрекать, содействовать совершению;
поощрять;
- to * a swindler быть пособником мошенника;
- to * a crime (юридическое) подстрекать к совершению преступления;
(редкое) содействовать;
- to * the cause of justice помогать совершению правосудияabet подстрекать;
поощрять, содействовать (чему-л. дурному) ~ подстрекать ~ содействовать -
16 abet
-
17 abet
-
18 abet
encourager (au crime) Verb -
19 abet in a crime
-
20 abet to commit a crime
Юридический термин: склонять к совершению преступленияУниверсальный англо-русский словарь > abet to commit a crime
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abet — abetment, abettal, n. /euh bet /, v.t., abetted, abetting. to encourage, support, or countenance by aid or approval, usually in wrongdoing: to abet a swindler; to abet a crime. [1275 1325; ME abette (whence OF abeter, unless perh. the latter, of… … Universalium
abet — /ə bet/ vt abet·ted, abet·ting: to assist, encourage, instigate, or support with criminal intent in attempting or carrying out a crime often used in the phrase aid and abet abet·ment n abet·tor also abet·ter /ə be tər/ n Merriam Webster’s… … Law dictionary
abet — ► VERB (abetted, abetting) (usu. in phrase aid and abet) ▪ encourage or assist (someone) to do something wrong, in particular to commit a crime. DERIVATIVES abetment noun abetter (also abettor) noun. ORIGIN Old French abeter, from be … English terms dictionary
abet — To encourage, incite, or set another on to commit a crime. This word is usually applied to aiding in the commission of a crime. To abet another to commit a murder is to command, procure, counsel, encourage, induce, or assist. Wyatt v. U. S., 388… … Black's law dictionary
abet — To encourage, incite, or set another on to commit a crime. This word is usually applied to aiding in the commission of a crime. To abet another to commit a murder is to command, procure, counsel, encourage, induce, or assist. Wyatt v. U. S., 388… … Black's law dictionary
crime — crimeless, adj. crimelessness, n. /kruym/, n. 1. an action or an instance of negligence that is deemed injurious to the public welfare or morals or to the interests of the state and that is legally prohibited. 2. criminal activity and those… … Universalium
abet — [ə bɛt] verb (abets, abetting, abetted) (usu. in phr. aid and abet) encourage or assist (someone) to do something wrong, in particular to commit a crime. Derivatives abetment noun abetter (also abettor) noun … English new terms dictionary
abet — verb /əˈbɛt/ a) To assist or encourage by aid or countenance, especially in crime. Those who would exalt themselves by abetting the strength of the Godless, and the wrength of the oppressors. b) To support, uphold, or aid; to maintain. Our duty… … Wiktionary
abet — v. a. 1. Aid, assist, help, support, succor, second, sustain, uphold, back, co operate with, take part with, give support to, embolden, subsidize. 2. Favor, encourage, sanction, countenance, advocate, connive at, be or become subsidiary to. 3.… … New dictionary of synonyms
abet — To give aid, to assist, especially in the commission of a criminal offense. To exertion of a force, physical or moral, joined with that of another in the perpetration of a criminal offense. Anno: 5 ALR 786. Although there are some offenses which… … Ballentine's law dictionary
aid and abet — v. To knowingly help someone commit a crime. See also accessory, accomplice The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary